LIVE直播

 東京淺草觀音寺一百籤PDF檔(2011年11月更新版•歡迎列印攜帶赴日參照佛尊聖意)
台灣的月下老人廟   台灣/香港的孔廟、文昌帝君廟

  我們有人8月25日在日本北海道神宮幫當地經營Blueberry(ブルーベリー)果園的友人求籤,神籤裡講到轉機要看『春風』,也許是指春季,也可能是講友人房間溫度太低了。

  我們一向不提及『能量景點』這種事情,但到現場(圓山公園)就知道,後來上網查也確實有這樣的口碑,求籤(100円)並請回幸福小物(200円)是好的。 我們認為能量景點未必全是獲取能量,有的是能淨化,阻絕不良的『智能侵擾』(泛稱為卡陰)。

  籤詩的主要作用也是一樣的,要勸當事人別做結果不利於己的事。解籤者經常讓人失望,但經常就是要這樣越過誘人的危機,失望好幾次,才能等來真正的那一次機會。

 

日本淺草觀音寺一百籤(日本佛寺一百籤)

第三凶

愁惱損忠良
青霄一炷香
雖然防小過
閑慮覺時長

日文漢字

愁悩損忠良
青霄一主香
雖然防小過
閑慮覚長時

日文漢字籤詩及語譯詳見 http://www.aa.alpha-net.ne.jp/sojun/CI11.htm

籤解翻譯係依日文原句結構直譯,不符中文流行語法,以表忠實。日文用辭一向比台灣生活用語含蓄,日文的「好吧」就是可以,「不好吧」意即絕對不行。所以在日文提及「要檢討」、「有疑慮」的,就已經有著明確的否定意味。

第三籤 凶

愁惱損忠良
層層疊疊嘆氣與苦惱,被回報的事很少吧。

青霄一炷香

就像向著天燒香祈禱般地,你的願望無法傳達天聽吧。

雖然防小過

雖這樣說,但就算只有一點點善行也好,作了可以逃離災厄吧。

閑慮覺時長

東想西想之間,似乎不知不覺就像過了很長的時間。等待時機的到來吧。


願望:難實現吧。
疾病:
雖然拖長,但是會治好吧。
遺失物:
難以找到吧。
盼望的人:
要花很久的時間吧。
旅行:
因為很壞,放棄吧。
蓋新居搬家:
勉勉強強地算好吧。
結婚交往:要節制吧。

請注意下圖籤詩第二句的『宵』字和籤詩上圖的原版『霄』字不同

 籤詩研究室  115.11.21

這裡觀摩籤詩的時候,是沒在講降筆的,只有公版籤詩,也沒有變造。

  因為筆者太懶,拖到今天才更新。9月14日說下次要引用2012年日劇『我的學生是惡夢』(噩夢小姐)第一集,這是要講『解夢』,解夢和解籤的技術是相通的。雖然這些是戲劇,但有高手監修,所以會出現技術性的片段內容。

【第一集 19:00】

劇中的小學女老師武井戶彩未(北川景子 飾)說夢由心生,但小學生古藤結衣子(木村真那月 飾)卻不以為然,心想『不對,夢是來自外面的』。

【第一集 35:14】

古藤結衣子的夢境,彩未老師被紅色鱷魚咬掉了頭

【第一集 35:40】

古藤結衣子的爺爺是成功把夢境影像化的神經學家古藤萬之介(小日向文世飾),他主張夢境是象徵,要經過準確解析,才能改變未來。

■籤詩不也是這樣的嗎■

【第一集 41:00】

女學生相澤美羽(木村葉月飾)的家長相澤涼子(相田翔子 飾)衝到學校向校長投訴彩未老師無端懷疑女兒。看到相澤涼子帶著紅色鱷魚皮的皮包,彩未老師就知道『紅色鱷魚咬她頭』,是指相澤涼子將威脅到她的教職。

  這裡要講一下,日本職場裡講kubi(漢字:首或頸),有時會搭配劃過脖子的手勢,就是砍頭,也就是『開除』的意思。

  『我的學生是惡夢』劇情是有專家指導,在筆者來看,解夢的技術性劇情,是集中在第一集。夢境轉譯對應未來現實,與籤詩轉譯對應未來現實,是差不多相同的。

 

 

 

  在籤詩上的凶吉當中,即使抽到大吉的籤詩,如果粗心大意或驕傲、傲慢等態度,也會有轉為兇的情況,以謙虛的行為、柔和的態度和人相處吧。無畏抽到兇籤,因為抱著極力忍耐的努力態度,誠實的過生活,會轉為吉。《摘譯自淺草寺觀音籤的由來與心得》

 籤詩網提醒您
 上面這段話的意思是說籤詩的實際作用不只在於指出結果,可能還有指出左右結果的關鍵因素是什麼,我們更直接的講,籤詩大多是在示警影響結果的成敗關鍵因素,所以首先要注意的,是籤詩裡提到左右結果的關鍵在哪裡,而不是光看結果吉凶就好。

  所以我們會說好籤不是用來恭喜的,而是用來示警不可大意以免導致失敗的關鍵所在;同樣的,即使是兇籤,在理解其中的凶險關鍵是什麼之後,還是有機會從中思索出一條生機活路,甚至有可能斷然改變命運。

《淺草觀音一百籤》籤解原有2008年7月翻譯,已於2011年11月28日完成重譯,PDF攜帶版也已經更新。 

     . 2026.11.18   . •     (硼酸+棉花 純水 )
     •                    •  • •  •